Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 86

 Вовсю вперед под парусами мчится
 Его ли стих - за призом, за тобой,
 И мысль моя, едва успев родиться,
 Почила - стал гробницей череп мой?
 То он иль тень великого Поэта,
 Уроки вдохновения тайком
 Дающая ему любезно где-то,
 Моим овладевает языком?
 О нет, ни он, ни дух-собрат, ночною
 Порою вдохновляющий его,
 Победу не одержат надо мною,
 Испытываю страх не оттого:
 Когда другому полнишь парус строф,
 То виснет парус мой, лишенный слов.
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 1251; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0