Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 88

 Ты взгляд холодный бросишь на меня,
 Когда порвать задумаешь со мною,
 Но я, твои достоинства ценя,
 Пойду с тобой сам на себя войною.
 Свои пороки зная лучше всех,
 Тебе себя отдам я на расправу
 И опишу тебе свой каждый грех:
 Предав меня, ты завоюешь славу,
 Моей победой станет мой позор!
 Для блага твоего я не однажды
 Казнил себя всему наперекор
 И стал, даруя счастье, счастлив дважды!
 Любя, снесу я все без лишних слов:
 Твою вину взять на себя готов!
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 1249; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0