|
Ты взгляд холодный бросишь на меня,
Когда порвать задумаешь со мною,
Но я, твои достоинства ценя,
Пойду с тобой сам на себя войною.
Свои пороки зная лучше всех,
Тебе себя отдам я на расправу
И опишу тебе свой каждый грех:
Предав меня, ты завоюешь славу,
Моей победой станет мой позор!
Для блага твоего я не однажды
Казнил себя всему наперекор
И стал, даруя счастье, счастлив дважды!
Любя, снесу я все без лишних слов:
Твою вину взять на себя готов!
Перевод Игоря Фрадкина
|