Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 125

 Не трата ли пустая - балдахин?
 Как преходящему - фундамент вечный,
 Как хлопоты у будущих руин, -
 Известен жизни результат конечный.
 Зачем шикует, пыжась, пустоцвет,
 Хвалясь, заморские смакует сласти? -
 Сжигает жизнь для призрачных побед,
 Дорог не зная к истинному счастью.
 Я - сердцу твоему служу! Дозволь
 Вручить свой скромный дар, притворству чуждый,
 Пусть обоюдной будет наша роль:
 Себя ты мне даруй во имя дружбы.
 Прочь, соглядатай! Чем вредишь сильней,
 Тем верная душа еще верней!
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 1275; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0