Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 135

 Я - твой Уилл. Ты, жен иных не хуже,
 Уиллов всех пленишь для разных дел,
 Они твоим желаньям славно служат -
 Меня взяла бы, я бы преуспел.
 В тебе кипят безмерные желанья:
 Мое с твоим желаньем слить позволь!
 Или тебе других милей признанья,
 Поэтому мне причиняешь боль?
 Какие б реки не впадали в море,
 Вовек не переполнится оно, -
 Мое желанье приюти, не споря:
 Желанья всех Уиллов слил в одно.
 Не причиняй просителям страданья:
 Им угождай, вняв моему желанью!
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 1278; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0