Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 3

 Ты в зеркале спроси свое лицо,
 Пришла ль пора такое же создать.
 Мир обеднил бы ты, не став отцом,
 Лишив детей несбывшуюся мать.
 
 Да есть ли та, что, девственность любя,
 Не пожелает нивой стать твоей?
 Тот эгоист, кто любит сам себя -
 Он, он убийца собственных детей.
 
 Вот видит мать: ее прекрасный сын -
 Блик на стекле ее весенних дней;
 И ты под старость сквозь вуаль морщин
 Увидишь солнце юности своей.
 
 Но, если страх забвенья не знаком
 Тебе совсем, умри холостяком.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1266; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0