Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 21

 Как можно с гениями состязаться,
 Что вирши разряжают в пух и прах?
 Лишь шаг от красоты до святотатства,
 Весь мир - театр в затейливых стихах,
 
 Что ломятся от вывертов отменных.
 Луна и Солнце, звезды, первоцвет -
 Все это в их творениях нетленных
 Лишь совершенства мира аргумент.
 
 Не лгу я ни в любви, ни в песнопеньи,
 А первая мне так же дорога,
 Как сын - отцу, что хуже как сравненье,
 Чем "в небесах живые жемчуга".
 
 Высокопарность - тоже Божий дар:
 Я ж не торгаш, а чувства - не товар.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1233; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0