Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 38

 Слепая Муза ищет тем опять,
 А я чертами вдохновлен твоими:
 В меня вливает силы друга имя,
 Что всуе не пристало называть.
 
 Из-за тебя лишь удостоен я
 И труд мой одобрительного взгляда.
 Где тот немой, что б не воспел тебя,
 Когда ты сам и тема, и награда?
 
 Стань Музой, заменив все девять прежних,
 Что песни вдохновляли сотни лет.
 Пусть тот, кто поверял тебе надежды
 В веках прославлен будет как Поэт.
 
 А буду я отмечен средь людей,
 Труд будет мой, а слава вся - твоей.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1300; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0