Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 70

 Тебе не повредили обвиненья:
 Мишенью лжи всегда была краса,
 Ее лишь оттеняют подозренья,
 Как черная ворона - небеса.
 
 Будь идеал: он нужен клевете,
 Чтоб сделались достоинства видней.
 Из всех цветов червяк ест только те,
 Что совершенны в сладости своей.
 
 Ты искушенья дней младых избег
 Бог знает как, но то была удача!
 А вот тебе и потрудней задача -
 Как рты клеветникам закрыть навек.
 
 Ах, если б зависть обуздать ты смог,
 Весь мир тогда б лежал у твоих ног.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1235; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0