Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 71

 Не дольше черный цвет, когда умру,
 Носи, чем голос колокола грустный
 Расскажет всем, что отошел твой друг
 В тот гнусный мир, где червь пирует гнусный.
 
 Не вспоминай, как умерший пиит
 Любил, когда увидишь эти строки:
 Хотел бы я быть навсегда забыт,
 Чтоб ты страданий избежал жестоких.
 
 И, если перечтешь ты этот стих,
 Когда мой прах смешается с землею,
 Не воскрешай меня в мечтах своих,
 А погреби любовь свою со мною,
 
 Чтоб смердам не услышать горький стон,
 Чтоб не был ты насмешкой оскорблен.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1380; в день: 0.3

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0