Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 85

 Уста моей несчастной Музы немы,
 Пока похвал тебе курится дым,
 И девять Муз пером своим златым
 Вплетают лесть в небесные напевы.
 
 Я восхищен искусством сих богинь
 И, хоть я лучше их слагаю строки,
 Но то - в уме, вслух лишь могу в восторге
 Твердить, как дьяк неграмотный: "Аминь!"
 
 Я вторю похвалам: "О, как чудесно!"
 И - больших - от себя добавить рад,
 Да что слова! Они в толпе, где тесно;
 Моей любовью занят первый ряд.
 
 Цени в поэтах красоту стихов,
 Во мне же чувства, что богаче слов.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1197; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0