Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 86

 Его ль стихи, что парусами в море,
 Чей приз единственный - любовь твоя,
 Меня лишили разума и воли,
 Убив все планы, что взлелеял я?
 
 Он разве дух, что награжден за что-то
 Талантом как подарком темных сил?
 Не он ли, сокол дерзкого полета,
 Поэта вдохновения лишил?
 
 Но нет, ни он, ни даже ада сила,
 Что ум в него вливает по ночам,
 Не скажет, что поэта победила
 Иль будто я от страха замолчал.
 
 Он отнял тему - вот его грехи:
 Ведь без тебя пусты мои стихи.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1156; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0