|
Когда меня прогнать решишь опять,
Особых обвинений не ищи ты:
Скажи: "Он хром", - и я начну хромать,
А не искать свидетелей защиты.
Как сам себя покрою я бесчестьем,
Никто не сможет и наполовину.
Лишь намекни - я сам тебя покину,
Забыв, что мы когда-то были вместе.
Пусть прошлое навек покроет тайна:
Я имя друга спрячу под замком,
Чтоб люди, проследив мой взгляд, случайно
Не поняли, что я с тобой знаком.
Я оболгу себя, скажи лишь: "Лги!"
Так ненавистны мне твои враги.
Перевод С. И. Трухтанова
|