Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 92

 Не пощади и, уходя, убей -
 Нарушь предел очерченного круга
 Судьбы, что нам дала друг друга:
 Мне жизнь не в радость без любви твоей.
 
 Что мне бояться ураганной страсти,
 Коль перебранки вмиг меня убьют?
 На небе я освобожусь от власти
 Твоих капризов, прихотей, причуд,
 
 Ты зла не причинишь мне, изменяя,
 Твоя любовь мне может жизнь продлить.
 О, как я счастлив, счастьем обладая
 Уйти из жизни, не устав любить!
 
 Да, идеал любой пятнает грязь:
 Я глух и слеп, твоих измен боясь.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1430; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0