|  | 
                   
      
       Любовь и жалость скрыли углубленья,
 Что выжгло мне на лбу молвы тавро.
 Ты лечишь раны, делая добро -
 Что мне тогда какой-то черни мненье?
  Ты мне - весь мир. Я из твоих речей
 Пойму свои удачи и ошибки.
 Ты - мой, мне все чужие, я - ничей,
 С людьми упрямый, лишь с тобою гибкий.
  Я в пропасть бросил гнусных сплетен сор
 И, как глухарь, оглох или змея -
 Ни похвалу не слышу, ни укор;
 Все очень просто объясняю я:
  Так ясно ты во мне запечатлен,
 Что безразлично, мир есть явь иль сон.
 Перевод С. И. Трухтанова 
 
 |