|
Настой из слез сирен глотал в бреду я
Был адским жаром закопчен фиал.
Как я страдал, страх с верой чередуя,
То находил, то снова все терял!
Ошибками мой путь бывал изрыт,
А я, беспечный, радовался жизни;
Как страшно вылезали из орбит
Мои глаза в безумства пароксизме!
Кто говорит, что зло во благо, прав:
Добро добрее горе сделать может.
Любовь, из пепла Фениксом восстав,
Становится прекраснее и тверже.
К тебе вернусь, смягчив любовью стыд:
Мне зло потери втрое возместит.
Перевод С. И. Трухтанова
|