|
Со мной навечно две любви из двух,
Что мне даны на горе и на счастье:
Посланец неба - друг мой светлой масти
И смуглая подруга - ада дух.
Чтоб вниз меня низвергнуть, женский гений
В соблазн ввергает друга моего,
Хитрейшей цепью лживых обольщений
Лишить пытаясь святости его.
Падет ли ангел - точно неизвестно;
Готов я подозренья взять назад:
С подругой он общался слишком тесно
И ждет его в конце любовный ад.
Но правду я узнаю, вероятно,
Когда исторгнут будет он обратно.
Перевод С. И. Трухтанова
|