Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 147

 Сильна душа желанья лихорадкой
 И ядовитого лекарства ждет
 В надежде, что любви запретный плод
 Продлит болезнь спасительной облаткой.
 
 Рассудок мой, любовный жар леча,
 Как лекарь не был должно оценен;
 Обидевшись, меня покинул он:
 Я обречен без помощи врача.
 
 Где нет рассудка, там надежды нет,
 Что снова стану тем, кем был когда-то;
 Слова и мысли - сумасшедший бред,
 А слепота - за яд лекарств расплата.
 
 Ты белокурой мнилась мне, однако
 Была на деле соткана из мрака.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 1361; в день: 0.3

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0