|
Меня в измене не тебе винить,
Ты дважды в сем грехе сама виновна:
Пятно супруга твоего чернит,
Обманут я, а ты клянешься снова.
Но в клятвопреступленьях двух как можно
Тебя винить, коль их за мной - полета:
Я лжесвидетельствовал, клялся ложно
Пятная честь свою, и совесть, и уста.
Божился я, что ты почти Мадонна,
Настаивал, что любишь и верна,
И отрицал, любовью ослепленный,
Ту истину, что всем была видна.
Я мраком лжи унизил правды свет,
За этот грех мне оправданья нет.
Перевод С. И. Трухтанова
|