Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 17

 Кто в будущем поверит тем стихам,
 В которых я восславил твой портрет,
 Когда - известно это небесам -
 От истины в них половины нет.
 А если 6 я правдиво описал
 Твой образ дивный для грядущих лет,
 Тогда бы, верно, кто-нибудь сказал:
 "Не может быть такого - лжет поэт".
 Пускай меня ревнивые века
 Представят просто старым болтуном,
 А строки пожелтевшего листка
 Лишь вольным поэтическим штрихом -
 Имея сына, дважды проживешь
 И будешь в нем и в них вдвойне хорош.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1236; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0