Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 52

 Я - как богач, который извлекает
 Сокровища лишь изредка на свет
 И после счета тотчас запирает -
 Затем, что счастья в пресыщенье нет.
 Но как волнуют краткие мгновенья,
 Когда, перебирая их в руке,
 Он предается сладким вожделеньям
 И прячет все поспешно в тайнике!
 Вот так и Время в час черезвычайный
 Торжественно вскрывает тот сундук,
 Где с гордостью храню я клад мой тайный -
 Тебя, единственный и верный друг.
 Когда ты здесь, я счастлив наяву,
 А если нет - надеждою живу.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1225; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0