Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 70

 Когда чернит безвинно клевета,
 Злословье принимай за похвалу:
 Сочтет за одобренье красота
 Любое подозренье и хулу.
 Нельзя соблазнам противостоять,
 Не подвергаясь карканью ворон:
 Червяк весною любит поедать
 Лишь самый нежный, молодой бутон.
 Не одолеть засады юных дней,
 Не зная поражений и побед -
 И в этом добродетели твоей
 От злых завистников спасенья нет.
 Когда б твой образ незапятнан был,
 Во всех сердцах один бы ты царил.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1293; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0