|
Расстались мы веселою порой,
Когда апрель наряд свой распушил
И, отрицая мрачный образ свой,
Сатурн за ним на крыльях заспешил.
Но не могли меня очаровать
Ни аромат цветов, ни птичий хор,
Не торопился я цветов нарвать
Иль завести приятный разговор.
Ни чудных лилий снежной белизной,
Ни киноварью роз не восхищен,
Я полагал - в них только образ твой
Рукою неумелой воплощен.
Дохнул зимою хладной этот день,
Едва твою напоминая тень.
Перевод Р. Бадыгова
|