Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 99

 Лесной фиалке бросил я упрек:
 Где, милый вор, украл ты аромат?
 Из уст любимой - где б иначе смог;
 Твои ланиты пурпуром горят -
 Ее же крови в них заемный ток.
 У лилий рук любимой белизна,
 У майорана - нежный блеск волос,
 И бледность щек взяла из них одна,
 Другой же алый стыд занять пришлось.
 А третья, не красна и не бела,
 Поддела оба цвета на крючок
 И запах, только что же обрела -
 В награду в ней завелся червячок.
 Цветов таких, пожалуй, вовсе нет,
 Чтоб не украли запах твой иль цвет.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1252; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0