|
Расстались мы - мой взор в воображенье,
А тот, которым видеть суждено,
Весь обращен во внутреннее зренье -
Как будто видит, но ослеп давно:
Ни птиц и ни цветов не различает,
Все исказилось - форма и размер,
И с ним душа никак не разделяет
Ни зелень трав, ни свет небесных сфер.
Столкнувшись с явью, грубой или нежной,
Разумный довод отметая прочь,
Я мерю, словно ученик прилежный,
Тобой орла с голубкой, день и ночь -
Глазами разум мой пренебрегает,
Он истину сурово отвергает.
Перевод Р. Бадыгова
|