|
Те строки, что писал я прежде, лгут,
Когда твердят: нельзя любить сильнее.
Не знает разум ни границ, ни пут,
Огонь в душе горит еще яснее.
Любви ли клятвы, царский ли указ -
Ничто на свете не избегнет тлена.
Прекраснейшим намереньям в свой час
В конце концов наступит перемена.
Но отчего любовь короновать
Я не бегу, поспешность отвергая,
И не страшусь богатство потерять,
Надежду на грядущее питая?
Любовь - дитя, и я сказал бы просто:
Она растет, и нет пределов роста.
Перевод Р. Бадыгова
|