Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 121

 Уж лучше в самом деле грешным быть,
 Чем просто слыть - отмоешься едва ли -
 И радости минутные ловить,
 Чтоб сплетники тебя не оболгали.
 Зачем трубят они про "буйный" нрав,
 За мной шпионя взором похотливым,
 И, совести остатки растеряв,
 Меня порочат голосом фальшивым?
 Нет, я есть я, и пусть никто другой
 Свои грехи моими не считает -
 Я прям, а если глаз его кривой, -
 Пускай меня он с грязью не мешает!
 Таким весь мир - одна сплошная грязь,
 И каждый только грязной лужи князь.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1333; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0