Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 122

 Подарок твой, та книжка записная,
 Исписан до последнего листка,
 Исчез вдруг, как безделица пустая,
 Но сохранится в сердце на века
 Или пока на этом свете бренном
 Я исчерпаю свой предельный срок
 И, преданный забвенью, прахом тленным
 Переступлю последний мой порог.
 Не так уж много может поместиться
 В той малой книжице, и потому
 Не сохранил я краткие страницы,
 Препоручив их сердцу моему:
 Помощника такого содержать -
 Что памяти своей не доверять.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1433; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0