|
Быть может, нес я шаткий балдахин,
Наружное напрасно выставляя,
Иль клятвой ложной до моих седин
Поклялся в дружбе, клятву нарушая?
Не видел тех, кто, формой увлечен,
Платил за все ценою непомерной
И, к сложному бездумно устремлен,
Простой лишался выгоды, но верной?
Сдаю я сердце в добровольный плен,
Пускай в твоем оно всегда хранится.
Да будет равноценным наш обмен,
И пусть нам не мешают третьи лица.
Доносчик подлый! Низкая душа
В любви не стоит медного гроша.
Перевод Р. Бадыгова
|