|
В защиту лжи меня не призывай,
В своих грехах напрасно обвиняя,
И силу слова словом побеждай,
А не искусство взора применяя.
Стыдливо пряча потаенный взгляд,
По сторонам добычи не ищи ты:
К чему уловки - твой опасный яд
Куда сильнее всей моей защиты.
Твои глаза - противник давний мой,
И лишь в одном я вижу оправданье:
Когда в силках окажется другой,
То будут не напрасными старанья.
Но я почти убит, мой милый друг -
Добей открыто и избавь от мук.
Перевод Р. Бадыгова
|