Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 143

 Как та хозяйка, что, стремясь поймать
 Случайно убежавшего цыпленка,
 Скорей за ним кидается бежать
 И опускает на землю ребенка,
 А бедное дитя кричит, в слезах,
 Ее в испуге за полу хватая,
 Она ж в погоню рвется, впопыхах
 Отчаянья его не замечая,
 Так ты любовь стараешься догнать,
 А я, твое дитя, тебя ревную.
 Но если счастье можешь удержать,
 Хоть поцелуй, как матери целуют.
 Молиться буду за твое "желанье",
 Лишь воротись унять мои рыданья.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 1243; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0