Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 16

 Зачем в борьбе со Временем голодным
 Надежнее вам не искать исхода?
 Мне не спасти стихом моим бесплодным
 Вас от того, к чему ведет природа.
 Теперь вы лучших дней своих свидетель.
 Как много девичьих садов готово
 Принять цветы Живые! добродетель
 Их, верно, воссоздаст на почве новой.
 Ваш образ так не отразят портреты,
 Как Времени перо в чертах потомства,
 И робкие мои не сохранят сонеты
 Вас от веков руки и вероломства.
 Отдать себя и снова самочувство
 И жизнь обресть от своего искусства.
 

Перевод Б. В. Бера

 

Число просмотров текста: 1184; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0