Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 45

 Огнь очищающий, и лёгкий ветер,
 В тебе живут стихии две мои;
 Намеренье и мысль - стихии эти,
 В круженье вихря быстрые огни.
 
 Когда стихии быстрые послами
 К тебе, любовь моя, отправлю я,
 Оставив две другие сиротами,
 Разрушится единая семья;
 
 Пока не в равновесье, я томлюсь,
 И сообщений жду от скороходов,
 Пусть возвратятся и уверят пусть,
 Что в здравье ты, и минули невзгоды:
 
 Мне говорят, игра; но я не рад,
 Послов шлю вновь, печалясь от шарад.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1250; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0