Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 52

 Итак, я как богач, что ключ хранит
 От сундуков с несметными дарами,
 Но, хоть игра брильянтов веселит,
 Не каждый час я пользуюсь ключами.
 
 И оттого, что редко прихожу,
 Игрой любуюсь редкой, величавой,
 Так будни ценят карнавала шум,
 И ценит камень красота оправы.
 
 Ты как сундук мой, временем хранимый,
 Или как шкаф, в котором сорок шуб,
 Но близок уже час неумолимый
 Восторженного блеска медных труб.
 
 Ты счастлив широтой своих пределов,
 Своих триумфов и желаний смелых.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1204; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0