Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 55

 Ни мрамору, ни камням пирамид
 Не пережить энергии сонета;
 Исчезнет позолота царских плит,
 Но ты играй в лучах златого света.
 
 Когда война низвергнет монументы,
 И славу принцев уничтожит бой,
 Меч Марса и кровавые фрагменты,
 Как страшный сон, забудет род людской.
 
 Но смертный хлад и неприязнь забвенья
 Ты избежишь; и будет образ твой
 В глазах людей любого поколенья,
 И сохранится в памяти земной.
 
 До дня суда ты будешь жить в веках,
 Средь строк моих, и в любящих сердцах.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1390; в день: 0.32

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0