Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 76

 Зачем я пышной вязью слов тупых
 Пытаюсь отдалённое приблизить?
 И почему, блеснув, мой странный стих
 Высокое старается унизить?
 
 Зачем пишу и вечно трачу силы
 На сорняков затейливый узор,
 Раз выдаёт их сорный вид унылый
 Их автора и авторский позор?
 
 О, знаю, знаю, знаю, для тебя
 Пишу стихи я нежно и с любовью;
 Исправлюсь я, во всём тебя любя,
 И платье старых слов покрою новью:
 
 Как солнце каждый день сияет вновь,
 Да будет свет иной у старых слов.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1255; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0