Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 80

 О, дух всесильный, за моё глумленье
 Молчанием наказан добрый брат,
 Не слышно больше стройных звуков пенье,
 О, как же я, несчастный, виноват!
 
 Как океан бескрайний был талант,
 А я медведь в заносчивой гримасе,
 Ничтожный и упрямый дилетант,
 Дерзнувший плыть на маленьком баркасе.
 
 Пока спокоен океан огромный,
 Баркас качает мелкая волна,
 А отплыву, погибнет он, никчёмный,
 Построенный на верфях хвастуна:
 
 Мне не обидно, что погиб баркас,
 Обидно то, что друга я не спас.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1460; в день: 0.32

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0