Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 90

 Возненавидь меня; да, и сейчас;
 Пока меня земля ещё выносит,
 Заткни мне рот и вырви слабый глаз,
 И пусть злой ветер прах его уносит:
 
 Ах, не входи как вор из-за спины,
 Когда печаль сгорит в сердечном токе;
 Пусть тёмной ночи грозовые сны
 Закончит утро в гулком водостоке.
 
 Не будь последним, кто меня оставил,
 Когда печалей мелких злой поток
 Терзает плоть мою, и душу плавит,
 Пусть первым твой кинжал вонзится в бок,
 
 Тогда печаль твою сравню с другими,
 И злобно надругаюсь я над ними.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1130; в день: 0.25

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0