Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 91

 Один рожденьем горд, другой уменьем,
 Богатством этот, стройным телом тот,
 Одеждой кто-то, кто-то увлеченьем,
 А кто-то псом своим безмерно горд;
 
 Стремится каждый к милым развлеченьям,
 Найти отраду, счастье и покой;
 Но у меня иное устремленье;
 Он лучше всех, прекрасный доктор мой.
 
 Его любовь чудесней воскрешенья,
 Богатств богаче знатных королей,
 И псы его достойны восхищенья;
 Безумно горд любовью я моей:
 
 Но огорчаюсь тем негодный я,
 Что всем один горжусь, любовь моя.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1567; в день: 0.34

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0