|
С тобой, мой принц, расстался я весной,
Когда Апрель надменный украшался,
Одеждою любуясь молодой,
И в путь Сатурн весёлый устремлялся.
Ни птичий гам, ни запахи лесные
Ещё свой аромат не обрели,
Не рассказали сны свои цветные,
Не указали место, где взросли;
Не изумлялся лилий белизне я,
И розы алый цвет я не хвалил,
Пьянили краски их чуть-чуть позднее,
Природный скульптор их с тебя лепил.
Ещё зима, казалось, нет тебя,
И тенью я твоей играл, любя.
Перевод А. В. Велигжанина
|