Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 130

 Свет глаз любимых солнцу проиграет;
 Коралл затмит собой цвет алых губ;
 Бледнее грудь, чем снег в альпийском крае;
 У колосистых злаков гибче чуб;
 
 Дамасских роз чудесные бутоны
 Нежнее нежности её ланит;
 Благоуханный запах анемонов
 Скорей, чем вздох любимой опьянит.
 
 Люблю я слушать пенье чаровницы,
 Но звуков лучших знаю волшебство;
 У нимф прелестней дивные ресницы;
 А у богинь изящнее чело:
 
 И всё же, небеса, любовь моя
 Прекрасней всех, с кем сравниваю я.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1313; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0