Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 146

 Несчастная душа, центр плоти гнусной,
 [Вокруг] тебя войска твоих рабов;
 Зачем томишься ты в лачуге грустной
 И украшаешь крепости грехов?
 
 Зачем ты тратишь силы жизни краткой,
 Дворец возводишь, золотой чертог?
 Чтоб черви и наследники достатка
 Его сожрали? это твой итог?
 
 Душа-душа, служа червям кургузым,
 Скорбь умножаешь тела своего;
 Меняешь дар небес на низкий мусор;
 Земля поглотит прах, и нет его:
 
 Когда ж готовишь пищу для ума,
 Съедают люди Смерть, мираж она.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 1504; в день: 0.33

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0