|
Арабы были встарь возвеличены
Среди всех племен за свое благородство.
Разве аль-Вард, знаменитейший рыцарь,
Не делил с прокаженным последней лепешки?
Разве Антара, раненный в ходе набега,
Всю добычу не отдавал голодным?
Разве от Магриба до Хорасана
Не известна щедрость Хатема ат-Таи?
Разве не был способен каждый из названных
Отдать любимую женщину другу?
Поистине: даже не зная Религии,
Назиданием сделались эти арабы.
И тот, кто воспринял их назидание,
Смог затем воспринять назиданье Пророка
И добиться того, чтоб оно водворилось
В племенах и странах по всей Вселенной.
Но не пробуй ныне выспрашивать путника,
Не встречал ли он подобных арабов.
Ныне стали начетчиками арабы
И спорят яростно о благочестье,
Но споры нужны им для одного лишь:
Чтоб завладеть добром побежденного.
И когда остаются сироты и вдовы,
То удел их один: позорное нищенство.
Канули в прошлое Дни арабов,
И былые арабы канули в прошлое.
Но я, чтоб где-то встретиться с ними,
Всё скитаюсь - без устали и надежды.
Ибо стоит искать лишь былых арабов,
А следы всех прочих ведут в геенну.
Те арабы выбрали путь свой сами,
А прочим шайтан послужил провожатым.
2007
|
