[Название эпизода - ссылка на философию дуализма. Декарт говорил о сознании
человека как о "призраке (или духе) в машине": человек - это связь безжизненного
телесного механизма с душой, обладающей мышлением и волей. Безусловное
основоположение всего знания, по Декарту, - непосредственная достоверность
сознания ("мыслю, следовательно, существую"). В 60-х Артур Коестлер написал
в защиту дуалистов книгу под названием "Призрак В Машине".]
Как бы далеко ни шагнула цивилизация, программисты и менеджеры никогда не сойдутся во мнении по поводу бюджета. Программист - натура широкая и денег не считает, а менеджер всегда постарается сэкономить на технологии - так уж устроен мир. Вот и в тот вечер кипели страсти в огромной компании "Эвриско": Брэд Вилчек, тридцатилетний гуру от компьютерных технологий, бранился с Бенджамином Дрейком, главным управляющим компании, по поводу сокращения финансов. Вилчек, собственно, был основателем компании, но в настоящее время прежней власти уже не имел: силу обрели акционеры и прочий посторонний народ, так что Дрейк настоял на своем и спокойно пошел в туалет. Но и в туалете за ним наблюдала камера - офис американской корпорации, чего вы хотите... Дрейку было наплевать, что за ним подглядывают, гораздо больше его волновало то, что в раковине плохо стекала вода и даже на полу образовалась лужица. Потом позвонил телефон и механический голос назвал точное время; ничего не понимающий Дрейк застыл с трубкой в руке, тут погас свет и дверь захлопнулась. Пришлось Дрейку открывать дверь ключом, но из замка вдруг ударило током и Дрейк, стоявший в луже, получил сполна. А механический голос над ним сказал: "Файл удален".
Расследовать это убийство (а в том, что это убийство, никто не усомнился) отрядили Джерри Ламана - парня, в общем, неплохого, но мечтающего о карьере (навроде Тома Колтона). Джерри очень хотел раскрыть это дело и получить повышение; вот и придумал привлечь к расследованию Малдера, своего знакомого по отделу убийств. Малдер был не против поработать вместе и они со Скалли поехали в "Эвриско" - взглянуть на место преступления. Когда они поднимались на лифте, он вдруг остановился и пришлось Скалли вызывать помощь; но стоило ей назваться, как лифт снова поехал. И все время за агентами следила видеокамера; а потом на одном из мониторов где-то в здании сами собой вывелись данные: имя Скалли и номер телефона.
Потом агенты осмотрели туалет и пришли к выводу: ключ в замке замкнул электродугу, а вот кто эту дугу сотворил - непонятно, но это был кто-то, кто сумел подключиться к ЦОС - центральной операционной системе, которая управляет всем в здании. Главный инженер Петерсон заверил агентов, что это под силу буквально единицам. Малдера еще заинтересовал телефон: он понял, что Дрейку кто-то звонил, и спросил, не управляет ли телефонами все та же ЦОС (оказалось, да).
Потом в штаб-квартире ФБР состоялось совещание, на которое Малдер и Скалли чуть не опоздали: Малдер никак не мог найти свои заметки, а потом оказалось, что их украл Джерри и выдал идеи Фокса за свои. Малдер обиделся, а Джерри и не подумал извиниться - такой уж тип...
Петерсон выслал агентам обещанный список, и получалось, что провернуть преступление мог только один человек - Брэд Вилчек. Слишком уж очевидно это было, так что Малдер усомнился в его виновности; но агенты все-таки решили съездить к программисту и посмотреть, что он такое. Очень их впечатлил его дом: сплошная автоматика повсюду. Ну а от Вилчека они ничего особого не узнали: да, он создал эту компанию, и только он досконально знал компьютер, всем там управляющий; но общее правило гласит, что компьютеры людей не убивают.
Тем же вечером операционка вломилась в компьютер Скалли...
На следующий день Малдер и Скалли сравнили голос Вилчека с голосом, говорившим с Дрейком перед смертью, и установили их идентичность. Пришел Джерри и попытался подлизаться к Малдеру, но не вышло; зато он увидел результаты исследований голоса и тут же полетел в "Эвриско" арестовывать Брэда. Вилчек был на рабочем месте, но с его компьютером было что-то не то: он никак не мог войти в систему. Он видел, как приехал и поднимался на лифте Джерри; а потом увидел, как лифт сорвался вниз... Брэд понимал, что это творит компьютер, но ничего не мог поделать: машина его не слушалась...
Конечно, подозрение опять пало на Вилчека; но Малдер и теперь не верил, что Брэд виновен, потому что он просмотрел записи с камер слежения, а на них Брэд метался по комнате и хватался за голову. Фокс попытался проникнуть к Вилчеку домой, но его остановили какие-то люди, кажется, из Министерства Обороны. Тогда Малдер встретился с Глубокой Глоткой, и тот сказал, что Министерство Обороны давно заинтересовалось Вилчеком как жутко талантливым программистом, а Брэд все нос воротил от всего, что было связано с оружием и военными. При этом Вилчек работал над созданием искусственного интеллекта, у него кое-то начало получаться, так вот эти разработки стали для вояк Святым Граалем, и они, конечно, ухватились за шанс заполучить Брэда себе. А пока его засадили в тюрьму - чтобы обдумал свое положение.
Малдер Вилчека навестил и выложил ему свою теорию: он, Вилчек, ни в чем не виноват, а гадости делает его компьютер, того и гляди - еще кого прикончит. Вилчек согласился разработать вирус, чтобы убить свое детище, и Малдер притащил ему лаптоп.
А Скалли посреди ночи услышала, как опять кто-то лезет в ее компьютер: пищал модем, а файлы так и шуршали по сети. Дана тут же позвонила в ФБР и велела проследить, кто это так грубо вторгается в ее частную собственность. Выяснив, что это кто-то в "Эвриско", она помчалась туда...
Малдер был уже там - принес дискету с вирусом. Они с напарницей попытались проехать в гараж здания, спрятавшись в машине; но компьютер их раскусил и машину едва не превратил в лепешку. По лестнице они поднялись на 29-й этаж (о, Боже!), но не знали, как пройти через дверь на этаж: замок опять превратили в электрошокер. Малдер занавесил камеру слежения и подсадил Скалли в вентиляцию, а сам остался ждать, пока она не откроет дверь изнутри. Но Скалли в вентиляции едва не сдуло в вентилятор, а Малдеру открыл дверь... инженер, Петерсон. Однако, стоило Малдеру войти в систему (по паролю Брэда) и вставить дискету, как Петерсон взял его на прицел и велел отойти от машины. Оказалось, что инженер работает на военных и ему нужен этот искусственный интеллект; вот он уже и получил, что хотел - пароль Вилчека. Но тут вошла потрепанная и решительная Скалли, которая прицелилась в Петерсона и велела Малдеру загружать вирус в систему.
Вирус пошел на ура - система сдохла с горестным воплем: "Брэд! За что?!.." А вот Вилчека спасти не удалось: военные упрятали его так, что Малдер ни по каким каналам не сумел ничего разузнать. Глубокая Глотка сказал Малдеру, что сейчас Вилчек торгуется изо всех сил, но уже и так ясно - работать ему на ненавистное правительство... Над компьютерами из "Эвриско" тоже бились специалисты; у них не очень получалось, но вот однажды система начала подавать признаки жизни...
Контакт с автором: [email protected]