Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Пушкин Александр Сергеевич
Кто знает край, где небо блещет

 

Kennst du das Land

 

Wilh. Meist.*

 
 

По клюкву, по клюкву,

 

По ягоду, по клюкву...

 
 Кто знает край, где небо блещет
 Неизъяснимой синевой,
 Где море теплою волной
 Вокруг развалин тихо плещет;
 Где вечный лавр и кипарис
 На воле гордо разраслись;
 Где пел Торквато величавый;
 Где и теперь во мгле ночной
 Адриатической волной
 Повторены его октавы;
 Где Рафаэль живописал;
 Где в наши дни резец Кановы
 Послушный мрамор оживлял,
 И Байрон, мученик суровый,
 Страдал, любил и проклинал?
 __ __ __ __ __ __ __ __ __
 __ __ __ __ __ __ __ __ __
 
 Волшебный край, волшебный край,
 Страна высоких вдохновений,
 Людмила зрит твой древний рай,
 Твои пророческие сени.
 
 На берегу роскошных вод
 Порою карнавальных оргий
 Кругом ее кипит народ;
 Ее приветствуют восторги.
 Людмила северной красой,
 Всё вместе - томной и живой,
 Сынов Авзонии пленяет
 И поневоле увлекает
 Их пестры волны за собой.
 
 На рай полуденной природы,
 На блеск небес, на ясны воды,
 На чудеса немых искусств
 В стесненьи вдохновенных чувств
 Людмила светлый взор возводит,
 Дивясь и радуясь душой,
 И ничего перед собой
 Себя прекрасней не находит.
 Стоит ли с важностью очей
 Пред флорентинскою Кипридой,
 Их две... и мрамор перед ней
 Страдает, кажется, обидой.
 Мечты возвышенной полна,
 В молчаньи смотрит ли она
 На образ нежный Форнарины,
 Или Мадонны молодой,
 Она задумчивой красой
 Очаровательней картины...
 
 Скажите мне: какой певец,
 Горя восторгом умиленным,
 Чья кисть, чей пламенный резец
 Предаст потомкам изумленным
 Ее небесные черты?
 Где ты, ваятель безымянный
 Богини вечной красоты?
 И ты, Харитою венчанный,
 Ты, вдохновенный Рафаэль?
 Забудь еврейку молодую,
 Младенца-бога колыбель,
 Постигни прелесть неземную,
 Постигни радость в небесах,
 Лиши Марию нам другую,
 С другим младенцем на руках.
 __ __ __ __ __ __ __ __ __
 
 * Ты знаешь ли тот край...
 "Вильгельм Мейстер". (нем.)
 1828
 
 

Число просмотров текста: 1054; в день: 0.34

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками:

Генератор sitemap

0