Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Язык: Русский

Соответствия

 Природа - строгий храм, где строй живых колонн
 Порой чуть внятный звук украдкою уронит;
 Лесами символов бредет, в их чащах тонет
 Смущенный человек, их взглядом умилен.
 
 Как эхо отзвуков в один аккорд неясный,
 Где все едино, свет и ночи темнота,
 Благоухания и звуки и цвета
 В ней сочетаются в гармонии согласной.
 
 Есть запах девственный; как луг, он чист и свят,
 Как тело детское, высокий звук гобоя;
 И есть торжественный, развратный аромат -
 
 Слиянье ладана и амбры и бензоя:
 В нем бесконечное доступно вдруг для нас,
 В нем высших дум восторг и лучших чувств экстаз!
 
 

Перевод Эллиса

 

Число просмотров текста: 1126; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0