Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Сплин ("Февраль, седой ворчун и враг всего живого...")

 Февраль, седой ворчун и враг всего живого,
 Насвистывая марш зловещий похорон,
 В предместьях сеет смерть и льет холодный сон
 На бледных жителей кладбища городского.
 
 Улегшись на полу, больной и зябкий кот
 Не устает вертеть всем телом шелудивым;
 Чрез желоб кровельный, со стоном боязливым,
 Поэта старого бездомный дух бредет.
 
 Намокшие дрова, шипя, пищат упрямо;
 Часы простуженной им вторят фистулой;
 Меж тем валет червей и пиковая дама, -
 
 Наследье мрачное страдавшей водяной
 Старухи, - полные зловонья и отравы,
 Болтают про себя о днях любви и славы...
 
 
 

Перевод П. Якубовича

 

Число просмотров текста: 1140; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0