Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
Язык: Русский

XVI Пустился в путь седой как лунь старик

 Пустился в путь седой как лунь старик
 Из отчих мест, где годы пролетели;
 Родные удержать его хотели,
 Но он не знал сомнений в этот миг.
 
 К таким дорогам дальним не привык,
 С трудом влачится он к заветной цели,
 Превозмогая немощь в древнем теле:
 Устать устал, но духом не поник.
 
 И вот он созерцает образ в Риме
 Того, пред кем предстать на небесах
 Мечтает, обретя успокоенье.
 
 Так я, не сравнивая вас с другими,
 Насколько это можно - в их чертах
 Найти стараюсь ваше отраженье.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1497; в день: 0.35

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0