Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
XLVI И золото, и жемчуг, и лилеи

 И золото, и жемчуг, и лилеи,
 И розы - все, что вам весна дала
 И что к зиме увянет без тепла,
 Мне грудь язвит жестоких терний злее.
 
 И все ущербней дни, все тяжелее,
 Не может быть, чтоб долго боль жила,
 Однако главный бич мой - зеркала,
 Которые для вас всего милее.
 
 Амура их убийственная гладь
 Молчанью обрекла, хотя, бывало,
 Вы соглашались обо мне внимать.
 
 Их преисподняя отшлифовала,
 И Лета им дала свою печать:
 Отсюда - моего конца начало.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1328; в день: 0.33

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0