Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
XLVIII Огню огонь предела не положит

 Огню огонь предела не положит,
 Не сякнут от дождя глубины вод,
 Но сходным сходное всегда живет,
 И чуждым чуждое питаться может.
 
 А ты, Амур, чья власть сердца тревожит,
 Вещей привычный нарушаешь ход,
 И чем сильней к любимым нас влечет,
 Тем большее бессилье душу гложет.
 
 Как жителей окрестных деревень
 Струей в верховьях оглушает Нил,
 Как солнца не выдерживают взоры,
 
 Так и с душою несогласный пыл,
 Должно быть, убывает что ни день:
 Горячему коню - помехой шпоры.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1238; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0