Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
Язык: Русский

XLIX По мере сил тебя предостеречь

 По мере сил тебя предостеречь
 Старался я от лжи высокопарной,
 Я славу дал тебе, неблагодарный,
 И сам теперь готов тебя отсечь.
 
 Когда мне нужно из тебя извлечь
 Мольбу к любимой, ты молчишь, коварный,
 А если не молчишь, язык бездарный,
 То, как во сне, твоя бессвязна речь.
 
 И вы, мои мучители ночные,
 Ну где ж вы, слезы? Нет чтобы излиться
 Перед любимой, жалость пробудив.
 
 И с вами, вздохи, не хочу мириться,
 Затем что вы пред нею - как немые.
 Лишь облик мой всегда красноречив.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1304; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0